الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1266

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَأَقْصَعَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَقْعَصَتْهُ ـ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يبقى الحاج المتوفى خاضعًا لأحكام الإحرام عند غسله ودفنه.

شرح المفردات والمصطلحات
السِّدر

أوراق شجرة النبق التي تُضاف إلى ماء الغسل.

الإحرام

الحالة التعبدية التي يلتزم فيها الحاج بالمحظورات المقررة للحج.

التلبية

الدعاء الذي يجيب به الحاج ربَّه: «لبيك اللهم لبيك».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحاج الذي يموت وهو مُحرم يُغسَّل ويُكفَّن في ثوبين، ولا يُطيَّب ولا يُدفن ورأسه مغطى. وتظل أحكام الإحرام سارية عليه بعد وفاته. وتشير العبارة التي تفيد بأنه سيلبي يوم القيامة إلى الكرامة الخاصة التي يُبعث بها. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل أخرى تتعلق بالكفن وتطبيق الأحكام على الحاج المتوفى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزم بعناية بالأحكام المقررة عند تجهيز المتوفى، حتى في الظروف الاستثنائية.
  2. اطلب توجيهًا من أهل الاختصاص إذا وقعت وفاة أثناء الحج، لضمان تطبيق أحكام الإحرام على الوجه الصحيح.
  3. يذكّرنا الحج بأن العبادة وذكر الله يرافقان المؤمن حتى لحظته الأخيرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.