الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1272

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4أَبِي
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

كُفِّن النبي ﷺ في ثلاثة أثواب، من غير قميص ولا عمامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الكفن

الأثواب التي يُلفّ فيها جسد المتوفى.

ثلاث قطع من القماش

ثلاثة أثواب منفصلة تُستعمل مجتمعةً كفنًا.

العمامة

ثوب يُلفّ حول الرأس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن تكفين الرجل المتوفى في ثلاثة أثواب من غير قميص ولا عمامة طريقة مناسبة. وترى المذاهب الفقهية أن ذلك مستحب، وليس شرطًا لصحة الدفن؛ فالمقصود هو ستر المتوفى والعناية به باحترام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الكفن بسيطًا لائقًا؛ فالملابس النفيسة ليست شرطًا.
  2. تعلّم الأحكام العملية للعناية بالمتوفين وطبّقها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.