الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1273

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْمَاعِيلُحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

كُفِّن النبي ﷺ في ثلاثة أثواب بيض، من غير قميص ولا عمامة.

شرح المفردات والمصطلحات
سحول

اسم للثوب الأبيض المنسوب إلى منطقة سحول في اليمن.

كُفِّن

لُفَّ في أثواب استعدادًا للدفن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن التكفين في ثلاثة أثواب طريقة مستحبة، وأن القميص أو العمامة غير لازمين. والكفن الأبيض البسيط موافق لهدي النبي ﷺ؛ كما ناقش العلماء تفاصيل عدد الأثواب وكيفية تطبيق ذلك على مختلف المتوفين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للكفن أثوابًا بسيطة ونظيفة، وتجنب الترف غير الضروري.
  2. تعلّم أحكام الدفن من الروايات الموثوقة، وطبّقها بعناية وكرامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.