الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1317

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2أَبِي عَوَانَةَ
  3. 3قَتَادَةَ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ صلاة الجنازة على النجاشي، ووقف المصلون صفوفًا.

شرح المفردات والمصطلحات
النجاشي

لقب لحاكم الحبشة؛ والمقصود هنا الحاكم الذي أدّى النبي ﷺ صلاة الجنازة عليه.

صلاة الجنازة

الصلاة الإسلامية على الميت، يُسأل فيها الله أن يغفر له ويرحمه.

الصف

سطر من المصلين يؤدون الصلاة جماعة خلف الإمام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ أدّى صلاة الجنازة على النجاشي، وأن الحاضرين وقفوا صفوفًا خلفه. ويناقشونها بوصفها دليلًا على صلاة الغائب، وهي صلاة الجنازة على من توفي في مكان آخر. وتختلف المذاهب الفقهية في نطاقها: فالمذهبان الحنفي والمالكي يقيّدان هذه الممارسة عادةً، بينما يجيزها المذهبان الشافعي والحنبلي بشروط. ويتوقف تطبيقها الدقيق على روايات أخرى وأصول فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قف في صف منتظم واتبع الإمام عند صلاة الجنازة.
  2. اسأل الله أن يرحم الموتى ويغفر لهم، حتى إن لم تكن قد عرفتهم شخصيًا.
  3. تعرّف إلى الآراء المختلفة بشأن صلاة الغائب، وناقش تطبيقها العملي باحترام مع عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.