الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1324

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهم ـ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ‏.‏ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا‏.‏ فَصَدَّقَتْ ـ يَعْنِي عَائِشَةَ ـ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ‏.‏ ‏{‏فَرَّطْتُ‏}‏ ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

من تبع جنازة فله قيراط من الأجر.

شرح المفردات والمصطلحات
قيراط

مقدار عظيم من الأجر؛ وقد شبّهته روايات أخرى بجبل أُحد.

اتباع الجنازة

السير مع موكب الجنازة الذي يشيّع المتوفى إلى المقبرة.

فرّطتُ

قصّرتُ في أمر أو تركتُه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن اتباع الجنازة يترتب عليه أجر خاص. وتُظهر الرواية أيضًا أن أحد الصحابة تحقّق من فهمه بسؤال صحابية أخرى سمعت النبي ﷺ بنفسها. وتبحث المذاهب الفقهية في مقدار هذا الأجر على ضوء الروايات الأخرى المتعلقة بحضور الجنازة والصلاة عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الجنازة إذا استطعت، واجعل نيتك طلب الأجر من الله.
  2. اعتنِ بالعلم الموثوق في أمور الدين، وتثبّت من الأقوال بمقارنتها بالروايات الثابتة.
  3. تأمل قيمة الأعمال الصالحة، حتى إن بدت يسيرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.