الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1375

رواه Abu Ayyub al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Ayyub al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ ‏ "‏ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنٌ، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

سمع النبي ﷺ صوتًا وقال إن اليهود يُعذَّبون في قبورهم.

شرح المفردات والمصطلحات
عذاب القبر

عذاب قد يصيب الإنسان بعد موته في المرحلة الفاصلة قبل البعث، وفقًا للعقيدة الإسلامية.

الغيب

أمور لا يستطيع الناس إدراكها مباشرة، وإنما تُعرف عن طريق الوحي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن عذاب القبر حقيقة، وأنه من أمور الغيب. وقد أخبر النبي ﷺ بما أطلعه الله عليه؛ ولا يجيز هذا الخبر نسبة عذاب معين إلى أشخاص بأعيانهم من دون دليل. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بالإيمان بعذاب القبر بوصفه جزءًا من العقيدة الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ عقيدة الحياة بعد الموت على محمل الجد، واجعلها دافعًا إلى التوبة الصادقة.
  2. اسأل الله في دعائك أن يعيذك من عذاب القبر.
  3. تحرَّ الدقة عند الحديث عن الغيب، واستند في أقوالك فيه إلى وحي موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.