الزكاة · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 1444
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Abu Hurayrah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
وَقَالَ حَنْظَلَةُ عَنْ طَاوُسٍ، " جُنَّتَانِ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ، عَنِ ابْنِ هُرْمُزٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " جُنَّتَانِ ".
الخلاصة المحورية
يشير تعبير «درعان» إلى الحماية بعملين صالحين.
شرح المفردات والمصطلحات
درعان
استعارة للحماية؛ ولا يبيّن النص المقدَّم ما الأمران المقصودان بها.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يورد الرواة هذه الصيغة تأييدًا للرواية السابقة. ولأن هذا النص لا يذكر عملين بعينهما، فلا يمكن استنباط حكم شرعي محدد منه دون سياق الحديث السابق.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اقرأ الرواية الموجزة في سياق المقطع قبل استنباط حكم محدد منها.
- أدِّ الزكاة وغيرها من الصدقات الواجبة بعناية ووفقًا للضوابط الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.