الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1554

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى نَافِعٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِحدّث البخاري به
  2. 2فُلَيْحٌ
  3. 3نَافِعٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا أَرَادَ الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ ادَّهَنَ بِدُهْنٍ لَيْسَ لَهُ رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ، ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدَ الْحُلَيْفَةِ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَرْكَبُ، وَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً أَحْرَمَ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ‏.‏

الخلاصة المحورية

أحرم ابن عمر بعد أن ركب دابته.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك للحج أو العمرة، تبدأ بالنية وتترتب عليها أحكام مناسك مخصوصة.

الحليفة

ذو الحليفة، موضع قرب المدينة يُحرم منه الحجاج والمعتمرون.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز الإحرام واستحبابه بعد ركوب الراحلة والاستقرار عليها. وتصف الرواية فعل النبي ﷺ، لكنها لا تنص على أن ذلك هو الوقت الصحيح الوحيد؛ فالمذاهب الفقهية تقر بأن الإحرام يجوز قبل ذلك أيضًا، ما دام المحرم يُحرم عند الميقات المحدد أو قبل تجاوزه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد للحج أو العمرة بعناية، وتعلّم مسبقًا أين ينبغي لك الإحرام.
  2. اتبع السنة النبوية باهتمام، لكن لا تعتبر أوصاف المناسك الطريقة الصحيحة الوحيدة من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.