الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 156

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ، وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏ "‏ هَذَا رِكْسٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض النبي ﷺ استخدام الروث للتنظف بعد قضاء الحاجة.

شرح المفردات والمصطلحات
الغائط

تعبير عربي يُقصد به موضع قضاء الحاجة أو قضاء الحاجة نفسها.

رِكس

لفظ يُستعمل للذم ويُطلق على الشيء النجس؛ والمقصود به هنا الروث.

الاستنجاء

تنظيف القبل والدبر بعد قضاء الحاجة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية عدم جواز استعمال الروث في الاستنجاء، وجواز التنظف بالحجارة. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن أدوات التنظيف ينبغي أن تكون طاهرة. وتبحث المذاهب الفقهية شروط ذلك وعدد المسحات؛ وعند استعمال المواد الصلبة، تسري أحكام أخرى، منها اجتناب الأعيان النجسة أو المقدسة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم للتنظف بعد قضاء الحاجة إلا مواد مناسبة وطاهرة.
  2. تخلّص من مواد التنظيف غير المناسبة وحافظ على نظافة المكان.
  3. علّم الأطفال أن النظافة الشخصية تقتضي أيضًا احترام أحكام الطهارة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.