الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1573

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى نَافِعٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3أَيُّوبُ
  4. 4نَافِعٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ، ثُمَّ يَبِيتُ بِذِي طُوًى، ثُمَّ يُصَلِّي بِهِ الصُّبْحَ وَيَغْتَسِلُ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ‏.‏

الخلاصة المحورية

توقّف ابن عمر عن التلبية عند الحرم، واتّبع مناسك النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرم

المنطقة المقدسة المحيطة بمكة، ولها أحكام خاصة وحرمة عظيمة.

التلبية

صيغة الذكر والإجابة التي يرددها الحجاج أثناء الإحرام.

ذي طوى

موضع قرب مكة بات فيه ابن عمر قبل دخول المدينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحاج يقطع التلبية عند بلوغ حد الحرم، وأنه يُستحب النزول بذي طوى والمبيت فيها، وأداء صلاة الفجر والاغتسال قبل دخول مكة. وقد اتّبع ابن عمر في ذلك هدي النبي ﷺ. وتتناول المذاهب الفقهية هذه الأعمال بوصفها مناسك مستحبة؛ والاغتسال ليس شرطًا لصحة الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم التلبية واعرف متى تقطعها أثناء الحج.
  2. اتّبع الاستعدادات المستحبة لدخول مكة من غير اعتبارها شرطًا لصحة الحج.
  3. استرشد في المناسك بالروايات الموثوقة وشروح العلماء المؤهلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.