الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1612

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ الطواف راكبًا وأشار إلى الركن.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

النسك الذي يطوف فيه المرء حول الكعبة سبع مرات.

الركن

الركن الأسود من الكعبة، ويُشار إليه أثناء الطواف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية صحة الطواف راكبًا، لا سيما عند الحاجة أو مشقة المشي. وتُظهر الرواية أيضًا جواز الإشارة إلى الركن عند المرور به؛ لذا فإن لمسه أو تقبيله ليس شرطًا لصحة الطواف. وتناقش المذاهب الفقهية الظروف والأفضلية في ذلك، لكنها تقر بصحة الطواف على ظهر الخيل أو على دابة أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر أثناء الطواف وسيلة آمنة وميسّرة للتنقّل إذا كان المشي شاقًا.
  2. أدِّ النسك بهدوء وراعِ الآخرين، ولا تزاحم من أجل لمس الركن.
  3. عند المرور بالركن، يمكنك الإشارة إليه إذا تعذّر الوصول إليه بأمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.