الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1627

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ الطواف، وصلّى خلف مقام إبراهيم، ثم ذهب إلى الصفا.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات ضمن مناسك الحج أو العمرة.

مقام إبراهيم

الموضع المرتبط بإبراهيم؛ وقد صلّى النبي ﷺ خلفه ركعتين.

الصفا

جبل في مكة يبدأ عنده الحاج السعي بين الصفا والمروة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الحاج يتبع أفعال النبي ﷺ في المناسك: فبعد سبعة أشواط يصلّي ركعتين خلف مقام إبراهيم، ثم يذهب إلى الصفا. وتؤكد الإشارة القرآنية إلى النبي ﷺ بوصفه أُسوة حسنة أن سنته ترشد إلى أداء المناسك. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية لموضع الصلاة عندما تجعل الزحام الصلاة خلف المقام متعذرة أو شاقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك الحج واتبع في ذلك الروايات النبوية الموثوقة.
  2. أدِّ الركعتين المقررتين بعد الطواف، وراعِ سلامة الحجاج الآخرين عند اختيار مكان مناسب للصلاة.
  3. اجعل عمل النبي ﷺ قدوة لك، وأدِّ مناسك الحج باهتمام وإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.