الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 165

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ ـ قَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنَّ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

اغسلوا القدمين بإتقان، ولا تتركوا أي جزء من العقبين جافًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

أسبغوا الوضوء

أتموا الوضوء واحرصوا على وصول الماء إلى جميع الأعضاء الواجب غسلها.

العقبان

مؤخرتا القدمين، وقد تبقيان جافتين بسهولة أثناء الغسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث وجوب غسل القدمين بعناية أثناء الوضوء، وعدم إهمال المواضع الجافة في العقبين. ويؤكد التحذير خطورة عدم غسل عضو واجب غسله على الوجه الكامل؛ وليس فيه حث على المبالغة أو تكرار الغسل من غير سبب. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل المتعلقة بكيفية الوضوء، لكنها تقر بوجوب غسل القدمين، بما فيهما العقبان، ما لم تُغطَّيا لعذر معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق أثناء الوضوء من وصول الماء إلى مؤخرة العقبين أيضًا.
  2. اغسل الأعضاء الواجبة بعناية، من غير تكرار لا حاجة إليه.
  3. ذكّر الأطفال وغيرهم برفق بالمواضع التي كثيرًا ما تُترك أثناء الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.