الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1673

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ، كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِإِقَامَةٍ، وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَلاَ عَلَى إِثْرِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا‏.‏

الخلاصة المحورية

جمع النبي ﷺ بين المغرب والعشاء في مزدلفة، وأقام لكل صلاة إقامة مستقلة.

شرح المفردات والمصطلحات
جَمْع

اسم لمزدلفة، وهي المكان الذي يقيم فيه الحجاج أثناء الحج.

الإقامة

النداء الذي يُقال قبيل بدء الصلاة المفروضة.

التسبيح

يُراد به هنا صلاة النافلة؛ فلم تُصلَّ نافلة بين المغرب والعشاء، ولا بعد أيٍّ منهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الحاج في مزدلفة يجمع بين صلاتي المغرب والعشاء، مع إقامة مستقلة لكل صلاة، ومن دون صلاة نافلة بينهما. ويصف الحديث هدي النبي ﷺ في الحج، وليس توجيهاً عاماً إلى الجمع بين هاتين الصلاتين خارج الأحكام المنظمة لذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يتعلم الحاج ترتيب الصلوات في مزدلفة وفق الهدي النبوي المنقول.
  2. عند أداء الصلاتين جمعاً، تُقام إقامة مستقلة لكل صلاة.
  3. ميّز بين الأحكام الخاصة بمزدلفة وأحكام الجمع بين الصلوات في أوقات أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.