Sahih al-Bukhari، الحديث 168
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ
- 4أَبِي
- 5مَسْرُوقٍ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ.
كان النبي ﷺ يحب البدء باليمين في الطهارة والأعمال اليومية.
البدء بالجانب الأيمن في الأعمال المناسبة.
المقصود هنا غسل الجسم والعناية به.
يستنبط العلماء من هذا الحديث استحباب البدء باليمين في الأعمال التكريمية وأعمال العناية، مثل انتعال الحذاء وتمشيط الشعر والطهارة. وتعدّ المذاهب الفقهية ذلك من الآداب المستحبة، لا شرطًا لصحة الوضوء؛ أما عند إزالة الأوساخ أو النجاسة، فيبدأ المرء عادةً باليسار.
- ابدأ ارتداء الحذاء بالقدم اليمنى، واخلعه بالقدم اليسرى.
- اجعل البدء باليمين عادة واعية في العناية الشخصية والطهارة، من غير اعتباره شرطًا للصحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.