الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1725

رواه Hafsa bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Hafsa bint Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من قلّد هديًا يبقى مُحرِمًا حتى يُنحر الهدي.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي تترتب عليها أحكام ومحظورات خاصة بالحج.

الهدي

حيوان يُساق قربانًا إلى الحرم لأداء النسك.

عَقْد شعري

كان النبي ﷺ يربط شعره بوسيلة تحفظ ترتيبه أثناء السفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الحاج الذي ساق هديًا وقلّده يبقى مُحرِمًا حتى يُنحر الهدي. ويوضح الحديث سبب عدم تحلل النبي ﷺ من الإحرام حين تحلل آخرون بعد عمرتهم. ويناقش الفقهاء التطبيق الدقيق لذلك في ضوء أنواع الحج المختلفة والروايات الأخرى المتعلقة بالتمتع والقِران.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي لمن يؤدي الحج أن يتعلم مسبقًا الأحكام المتعلقة بنوع الحج الذي اختاره وبالهدي الذي يسوقه.
  2. عند اختلاف الممارسات، وضّح بهدوء الظروف التي تقتضي اختلاف الفعل.
  3. التزم بأحكام الإحرام بعناية، ولا تتحلل منه قبل إتمام المناسك المطلوبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.