الحج · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 1765
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنَّمَا كَانَ مَنْزِلٌ يَنْزِلُهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ. يَعْنِي بِالأَبْطَحِ.
الخلاصة المحورية
أقام النبي ﷺ في الأبطح تيسيرًا لرحيله.
شرح المفردات والمصطلحات
الأبطح
مكان فسيح قرب مكة، يُعرف أيضًا بالمحصب.
تيسير الرحيل
وفّر المكان سهولة عملية للاستعداد للسفر وبدئه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الإقامة في الأبطح ليست نسكًا مستقلًا واجبًا ولا مستحبًا من مناسك الحج. ويوضح بيان عائشة أن النبي ﷺ أقام هناك للتيسير العملي؛ لذلك لا يكون من لم يقم فيه قد ترك نسكًا من مناسك الحج.
دروس وعبر للحياة اليومية
- لا تجعل اختيارًا عمليًا للنبي ﷺ نسكًا واجبًا من دون دليل.
- اختر أثناء السفر مكان إقامة يسهّل الرحيل والتنظيم.
- اتبع الأحكام الثابتة للمناسك، واترك مجالًا للتيسير العملي حيث يسمح الشرع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.