Sahih al-Bukhari، الحديث 1764
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ طَالِبٍحدّث البخاري به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ طَالِبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَرَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ.
أدّى النبي ﷺ طواف الوداع بعد صلاته وإقامته في المحصّب.
موضع قرب مكة أقام فيه النبي ﷺ في طريق عودته من الحج.
الطواف حول الكعبة عند مغادرة مكة بعد الحج.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ ذهب إلى الكعبة وأدّى طواف الوداع بعد إقامته في المحصّب. وتوضح روايات أخرى عن مغادرته أن الإقامة في المحصّب ليست في حد ذاتها من مناسك الحج الواجبة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل فيمن يجب عليه طواف الوداع وما الاستثناءات الواردة في ذلك.
- خطط للصلوات بعناية أثناء السفر، وراعِ أوقاتها المفروضة.
- تعلّم أي الأعمال من مناسك الحج، وأيها جزء من مسار سفر النبي ﷺ فحسب.
- استشر عالمًا موثوقًا بشأن طواف الوداع، واتبع أحكام مذهبك الفقهي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.