Sahih al-Bukhari، الحديث 1793
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَجُلٍ، طَافَ بِالْبَيْتِ فِي عُمْرَةٍ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ. قَالَ وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ لاَ يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
في العمرة، يُؤدَّى السعي قبل التحلل من الإحرام.
الطواف حول الكعبة سبعة أشواط، وهو من أعمال النسك.
قطع المسافة بين الصفا والمروة سبعة أشواط.
موضع يرتبط بالنبي إبراهيم؛ وتُصلّى عنده الصلاة بعد الطواف.
استنبط العلماء من وصف ابن عمر وحكم جابر أن السعي من مناسك العمرة اللازمة، وأن المعتمر لا يتحلل من الإحرام حتى تكتمل المناسك. وتختلف المذاهب الفقهية في تكييف حكم السعي شرعًا وفي آثار ترك أحد المناسك؛ لذلك يُرجع في الحالة المعينة إلى عالم مؤهل. والإشارة إلى النبي ﷺ بوصفه قدوة حسنة تؤكد أداء المناسك وفق الترتيب الذي علّمه.
- لا تُنهِ العمرة بعد الطواف وحده؛ بل أتمّ السعي قبل التحلل من الإحرام.
- تعلّم ترتيب المناسك مسبقًا، واستفتِ عالمًا موثوقًا عند الشك.
- اتبع مثال النبي ﷺ بعناية في العبادة.
تعرض هذه الرواية السؤال نفسه على ابن عمر، وتؤكد أن المعتمر يُتم السعي أولًا.
Sahih al-Bukhari · #395 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا السؤال عن الطواف من دون إتمام السعي للعمرة، وتؤيد الترتيب المذكور.
Sahih al-Bukhari · #1791 (Sahih)تصف هذه الرواية عمرة النبي ﷺ وتقدم سياقًا إضافيًا عن كيفية أداء المناسك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.