جزاء الصيد في الإحرام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1825

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: جزاء الصيد في الإحرام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض النبي ﷺ لحم الصيد لأنه كان مُحرِمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يدخل فيها المرء أثناء الحج أو العمرة، وتترتب عليها أحكام خاصة.

الحمار الوحشي

حيوان بري تسري عليه أحكام الصيد أثناء الإحرام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المُحرِم لا يجوز له صيد حيوان بري، ولا قبول صيدٍ صِيد خصيصًا من أجله. وقد بيّن النبي ﷺ سبب رفضه بلطف كيلا يجرح مشاعر المُهدي دون داعٍ. ويناقش العلماء أيضًا الفرق بين صيدٍ صِيد للمُحرِم وصيدٍ صاده شخص آخر لنفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الإحرام قبل بدء الحج أو العمرة لتتجنب المحظورات.
  2. اشرح رفضك بلطف عند الالتزام بالأحكام الدينية كيلا يشعر الآخر بالرفض دون داعٍ.
  3. إذا التبس عليك حكم لحم الصيد أثناء الإحرام، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.