الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 187

رواه Abu Juhaifa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaifa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الصحابة يلتمسون البركة في الماء المتبقي من وضوء النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون استعدادًا للصلاة.

السترة

شيء يوضع أمام المصلي ليحدد مساحة صلاته.

التبرك

طلب البركة بواسطة شيء جعل الله فيه بركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن الصحابة كانوا يلتمسون البركة في الماء المتبقي من وضوء النبي ﷺ. وقد عدّوا ذلك من خصائصه؛ ولا يُعد دليلًا عامًا على التماس البركة في ماء كل شخص. وكانت الحربة القصيرة أمامه سترةً له. وتذكر الرواية أنه صلى في تلك المناسبة ركعتين لكل من صلاتي الظهر والعصر، لكنها لا تحدد بمفردها جميع أحوال قصر الصلاة وأحكامه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن الوضوء ولا تتعامل مع الماء باستهانة.
  2. ضع أمامك سترة مناسبة في الصلاة متى تيسر ذلك.
  3. اقتدِ بالصحابة في محبتهم للنبي ﷺ، من غير تعميم ممارسات خاصة تتجاوز ما قام عليه دليل واضح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.