Sahih al-Bukhari، الحديث 1902
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
- 2إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3ابْنُ شِهَابٍ
- 4عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 5ابْنَ عَبَّاسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ، حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ يَلْقَاهُ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.
كان النبي ﷺ أجود في رمضان، وكان يتدارس القرآن مع جبريل.
تصوير بلاغي لجودٍ يصل نفعه إلى الناس بسرعة وسعة ومن دون تردد.
كان النبي ﷺ يقرأ القرآن على جبريل، وبذلك كانت تُراجع آيات الوحي سنويًا.
استنبط علماء من المتقدمين، منهم ابن حجر، أن الجود وتلاوة القرآن وطلب العلم أمور تستحق عناية خاصة في رمضان. ويحث الحديث على بذل العون المادي وسائر وجوه الخير. كما تدل القراءة السنوية على جبريل على أهمية التكرار والتحقق الدقيق عند تعلم القرآن وتعليمه.
- خطّط كل يوم في رمضان لعمل محدد من أعمال الجود، مثل مشاركة الطعام أو مساعدة شخص ماديًا.
- خصص وقتًا يوميًا لتلاوة القرآن والتأمل في معانيه.
- اجعل أثر صيامك ظاهرًا في سلوكك أيضًا: تحرَّ الصدق وعامل الآخرين بلطف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.