الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 191

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ أَفْرَغَ مِنَ الإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ أَوْ مَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفَّةٍ وَاحِدَةٍ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا، فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَا أَقْبَلَ وَمَا أَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

غسل النبي ﷺ بعض الأعضاء مرتين وبعضها ثلاث مرات عند الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التعبدية التي يؤديها المسلمون استعدادًا للصلاة.

المرفقان

المفصلان بين العضدين والساعدين؛ ويُغسل الذراعان إلى المرفقين شاملين لهما.

الكعبان

العظمان الناتئان عند جانبي القدم؛ وتُغسل القدمان إلى الكعبين شاملتين لهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المضمضة والاستنشاق من صفة الوضوء النبوي المذكورة، وأن الجمع بينهما بغرفة واحدة من الماء جائز. ويُمسح الرأس باليدين المبللتين إلى الأمام ثم إلى الخلف. وتُبيّن الرواية أيضًا أن عدد مرات الغسل قد يختلف باختلاف الأعضاء؛ فقد غُسلت الذراعان هنا مرتين، بينما تكررت أعمال أخرى ثلاث مرات. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي لبعض هذه الأفعال، مثل المضمضة والاستنشاق، لكنها تقر بأهمية اتباع الصفة النبوية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الصفة النبوية دليلًا لك عند تعلم الوضوء، واغسل الأعضاء المذكورة بعناية.
  2. تدرّب على المضمضة والاستنشاق بغرفة واحدة من الماء، كما ورد في هذا الوصف.
  3. تنبّه إلى أن الرواية تذكر أعدادًا مختلفة لمرات الغسل؛ واتبع في ذلك شرحًا موثوقًا لمذهبك الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.