الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1957

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3أَبِي حَازِمٍ
  4. 4سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يفطر الصائم بمجرد دخول وقت الإفطار.

شرح المفردات والمصطلحات
تعجيل الإفطار

الإفطار بمجرد غروب الشمس ودخول وقت صلاة العشاء.

الإفطار

إنهاء الصوم عند غروب الشمس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث استحباب الإفطار من غير تأخير لا حاجة إليه متى ثبت غروب الشمس. ولا يعني الحث على ذلك جواز الأكل أو الشرب قبل دخول الوقت؛ إذ لا ينتهي يوم الصيام إلا بغروب الشمس. وتقر المذاهب السنية الأربعة ذلك بوصفه من السنة؛ وليس تأخير الإفطار طلبًا للفضل أداءً أفضل للصوم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أفطر متى ثبت غروب الشمس على نحو موثوق، ولا تؤخر الإفطار من غير سبب.
  2. تحقق من مواقيت الصلاة بدقة كيلا تأكل أو تشرب قبل غروب الشمس.
  3. اتبع السنة ببساطة: أفطر في وقته واحمد الله على رزقه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.