Sahih al-Bukhari، الحديث 1981
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.
أوصى النبي ﷺ بثلاثة أنواع منتظمة من العبادة النافلة.
صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.
صلاة نافلة في الليل بعدد فردي من الركعات، وغالبًا ركعة واحدة أو ثلاث ركعات.
صيام نافلة مستحب، ولا يلزم أن تكون الأيام متتابعة.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن هذه الأعمال النافلة الثلاثة عبادات قيّمة يُواظب عليها. وتراعي الوصية ظروف المرء: فمن خشي ألا يستيقظ بعد نومه صلّى الوتر قبل أن ينام، ومن توقّع أن يستيقظ لاحقًا جاز له تأخيره إلى الليل. وتعدّ المذاهب الفقهية الوتر سنة مؤكدة، وإن اختلفت في وصفه الفقهي الدقيق. كما أن صيام ثلاثة أيام من الشهر وصلاة الضحى من الأعمال المستحبة، لا من الواجبات.
- اختر ثلاثة أيام من كل شهر لصيام التطوع وواظب على ذلك.
- خصّص وقتًا لركعتي الضحى في الأيام التي تستطيع فيها ذلك.
- صلّ الوتر قبل النوم إذا لم تكن متأكدًا من استيقاظك لاحقًا في الليل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.