Sahih al-Bukhari، الحديث 1983
رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Imran ibn Husain
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،. وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ " يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ". قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ". لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ".
تتضمن الرواية توجيهًا بشأن صيام يومين لمن لم يصم في أواخر شعبان.
الأيام الأخيرة من الشهر القمري.
الشهر الثامن من التقويم الهجري، ويأتي قبل رمضان.
يناقش العلماء ما إذا كان الأمر بصيام يومين بعد رمضان يتعلق بقضاء أيام فائتة في أواخر شعبان أم بالصيام التطوعي بعد رمضان. وذكر شعبان في طريق آخر للرواية يوضح مسألة الصيام في وقت سابق؛ إذ جاءت عبارة اليومين بعد أن قال الرجل إنه لم يصم تلك الأيام. ويستنبط الفقهاء من ذلك أهمية قضاء أيام الصيام المفروضة الفائتة، بينما يُعد صيام التطوع في شوال عبادة مستحبة مستقلة. ويتوقف التطبيق الدقيق على النظر في سياق الروايات الأخرى والمذهب الفقهي المتبع.
- دوّن أيام رمضان التي فاتتك واقضها متى استطعت.
- إذا التبس عليك الفرق بين القضاء وصيام التطوع، فاستشر عالمًا موثوقًا.
- راعِ التقويم الهجري عند التخطيط لأيام الصيام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.