الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1986

رواه Juwairiya bint Al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Juwairiya bint Al-Harith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، ح‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصُمْتِ أَمْسِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَفْطِرِي ‏"‏‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ

الخلاصة المحورية

من صام يوم الجمعة تطوعًا فليضم إليه يومًا آخر أو ليفطر.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام الجمعة

صيام يوم الجمعة تطوعًا بوصفه يومًا منفردًا.

فليفطر

ليُنهِ الصيام التطوعي وليأكل أو يشرب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك ألا يُخصَّ يوم الجمعة وحده بالصيام التطوعي. وتوضح الأحاديث الأخرى في هذا الباب أن صيام الجمعة جائز إذا صام المرء معه يوم الخميس أو السبت، أو وافق الجمعةُ عادةً ثابتة أو يومًا مخصوصًا للصيام. وتناقش المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق؛ والقاعدة العامة هي ألا يُفرد يوم الجمعة بالصيام التطوعي من غير سبب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط للصيام التطوعي يومي الخميس والجمعة، أو الجمعة والسبت، بدلًا من صيام الجمعة وحده.
  2. راعِ الإرشاد المتعلق بيوم الجمعة عند التخطيط ليوم صيام تطوعي.
  3. إذا التبس عليك حكم عادة ثابتة في الصيام، فاستفتِ عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.