الصيام · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 2000
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو عَاصِمٍحدّث البخاري به
- 2عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 3سَالِمٍ
- 4أَبِيهِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ " إِنْ شَاءَ صَامَ ".
الخلاصة المحورية
صيام يوم عاشوراء نافلةٌ واختيارٌ تطوعي.
شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء
اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.
من شاء
تدل هذه الصيغة على أن الصيام تطوعي وليس واجبًا.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء من قول «من شاء فليصم» أن صيام عاشوراء مستحب وليس واجبًا. وتعدّه المذاهب الفقهية السنية الأربعة عبادةً تطوعية، ولذلك لا إثم في تركه. وتصف روايات أخرى فضل صيامه وأفضلية صيام اليوم التاسع أيضًا.
دروس وعبر للحياة اليومية
- يجوز صيام عاشوراء على سبيل العبادة التطوعية، ومن لم يصم فلا يكون قد ترك واجبًا.
- خطط للصيام التطوعي مع مراعاة صحتك ومسؤولياتك اليومية.
- تعلّم معنى عاشوراء وأحكامها من الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.