الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2001

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
  2. 2شُعَيْبٌ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد فرض صيام رمضان، أصبح صيام عاشوراء تطوعًا.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

فُرض

أوجبه الله بوصفه واجبًا دينيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن صيام عاشوراء لم يعد واجبًا بعد فرض صيام رمضان، لكنه بقي تطوعًا. وتعدّه المذاهب السنية الأربعة مستحبًا؛ لذلك لا تثبت هذه الرواية وجوب صيام ذلك اليوم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من أراد الصيام تطوعًا فله أن يدرج عاشوراء ضمن عبادته السنوية.
  2. ميّز بين أيام الصيام المفروض وأيام صيام التطوع.
  3. راعِ صحتك والتزاماتك الأخرى عند الصيام تطوعًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.