الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1999

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ الصِّيَامُ لِمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، إِلَى يَوْمِ عَرَفَةَ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ صَامَ أَيَّامَ مِنًى‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ‏.‏ تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصوم الحاج المتمتع إذا لم يجد هدياً، وعند الحاجة يصوم أيام منى.

شرح المفردات والمصطلحات
التمتع

نوع من الحج يؤدي فيه الحاج العمرة أولاً، ثم يتحلل من الإحرام، وبعد ذلك يُحرم بالحج من جديد.

الهدي

الذبيحة التي يقدمها الحاج في بعض أنواع الحج.

أيام منى

الأيام التي تلي عيد الأضحى ويقيم فيها الحجاج بمنى؛ والمقصود هنا الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر من ذي الحجة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن من حج متمتعاً ولم يستطع تقديم الهدي فعليه أن يصوم بدلاً منه. وتكون أيام الصيام قبل يوم عيد الأضحى؛ وإذا لم يصم الحاج قبل ذلك، يذكر الحديث أيام منى فرصةً لقضاء الصيام. وتبحث المذاهب الفقهية أحكاماً إضافية تتعلق بترتيب هذا الصيام ووقته؛ وفي الحالة الخاصة، يتبع الحاج توجيه عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي لمن يحج متمتعاً أن يتحقق مسبقاً مما إذا كان يستطيع تقديم الهدي، وأن يعرف أيام الصيام الواجبة عليه.
  2. لا تؤخر الصيام المفروض؛ خطط لأدائه قبل يوم عرفة، واطلب المشورة في وقت مبكر إن تعذر ذلك.
  3. في المسائل المتعلقة بأيام منى، اتبع توجيه عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.