البيع والتجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2072

رواه Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيع والتجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىحدّث البخاري به
  2. 2عِيسَى
  3. 3ثَوْرٍ
  4. 4خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  5. 5الْمِقْدَامِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعدّ الطعام الذي يكسبه المرء بعمله وكدّه الشريف جديرًا بالثناء على نحو خاص.

شرح المفردات والمصطلحات
عمل يديه

جهد المرء وعمله اللذان يكسب بهما رزقه على وجه مباح.

داود

النبي داود ﷺ، الذي أكل، بحسب الرواية، مما كسبه بعمله وجهده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن العمل الحلال والإنفاق على النفس أمران محمودان. والإشارة إلى داود ﷺ تُظهر شرف العمل؛ فحتى النبي كان يكسب طعامه بجهده. ولا يعني ذلك تحريم سائر وجوه الكسب المباحة، بل يؤكد فضل الدخل المكتسب بأمانة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عملًا ورزقًا حلالًا، حتى إن تطلب ذلك جهدًا.
  2. قدّر العمل الشريف، وعامل باحترام من يكسبون عيشهم به.
  3. اعمل على تحقيق الاستقلال قدر استطاعتك، ولا تطلب العون من الآخرين من غير حاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.