الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 211

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا، فَمَضْمَضَ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ لَهُ دَسَمًا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

الخلاصة المحورية

تمضمض النبي ﷺ بعد شرب اللبن بسبب دسمه.

شرح المفردات والمصطلحات
المضمضة

أخذ الماء في الفم وتحريكه فيه لإزالة البقايا.

الدسم

المكوّنات الكريمية الدهنية في اللبن التي قد تبقى في الفم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث استحباب المضمضة بعد شرب اللبن أو تناول طعام يترك بقايا دهنية. وهذا توجيه للنظافة، وليس شرطًا لصحة الوضوء. وترى المذاهب الفقهية أن المضمضة في الوضوء مستحبة، لا واجبة بعد شرب اللبن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمضمض بعد اللبن أو الطعام الدهني إذا بقيت منه بقايا.
  2. اعتنِ بنظافة الفم والأسنان ببساطة وحرص.
  3. لا تخلط بين تنظيف الفم ووجوب إعادة الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.