Sahih al-Bukhari، الحديث 2133
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 4ابْنَ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ".
لا تُعِد بيع الطعام الذي اشتريته حتى تقبضه فعليًا.
السلع الغذائية التي تُشترى بغرض التجارة.
استلام السلع فعليًا والقدرة على التصرف فيها.
يستنبط العلماء من هذا أن المشتري لا ينبغي له إعادة بيع السلع التي اشتراها قبل أن يقبضها. وقد ذكرت الحديث الطعام صراحةً؛ ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى روايات إضافية ومبادئ فقهية، كيفية انطباق الحكم على السلع الأخرى. وتختلف المذاهب في الصورة الدقيقة للقبض وفي نطاق النهي، لكنها تؤكد أن التسليم والقبض لا ينبغي أن يكونا مجرد أمرين مثبتين على الورق.
- لا تبع الطعام الذي اشتريته قبل أن تستلمه فعليًا.
- حدّد بوضوح في المعاملة متى سُلّمت السلع وأصبحت في حوزتك.
- تحقق قبل إعادة البيع من قدرتك الفعلية على استلام السلع والتصرف فيها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.