الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 215

رواه Suwaid ibn al-Nu'man. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Suwaid ibn al-Nu'man

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ، صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَا بِالأَطْعِمَةِ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ، ثُمَّ صَلَّى لَنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

الخلاصة المحورية

الأكل والشرب لا ينقضان الوضوء؛ وقد تمضمض النبي ﷺ.

السياق وسبب الورود

وقعت الحادثة في غزوة خيبر، في الصهباء، بعد صلاة العصر وقبل صلاة المغرب.

شرح المفردات والمصطلحات
السويق

طعام بسيط يُصنع من الحبوب المحمصة بعد طحنها، ويؤكل أو يُشرب مع الماء.

الوضوء

الطهارة الشرعية التي تُؤدّى قبل بعض الصلوات.

الصهباء

موضع قرب خيبر نزلت فيه الجماعة أثناء الغزوة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الأكل والشرب لا ينقضان الوضوء في حد ذاتهما. والمضمضة بعد الطعام جائزة وقد تكون نافعة، لكن الرواية لا تجعلها شرطًا للوضوء. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة أن الأكل المعتاد ينقض الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجدد وضوءك لمجرد أنك أكلت أو شربت.
  2. تمضمض بعد الطعام إذا كان ذلك مريحًا أو لازمًا، لكن لا تعدّه شرطًا للصلاة.
  3. لا يلزم تجديد الوضوء إلا إذا وقع ناقض معروف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.