الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 227

رواه Asma. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Asma

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَحِيضُ فِي الثَّوْبِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ ‏ "‏ تَحُتُّهُ، ثُمَّ تَقْرُصُهُ بِالْمَاءِ، وَتَنْضَحُهُ وَتُصَلِّي فِيهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُزال دم الحيض من الثوب قبل الصلاة فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
دم الحيض

الدم الذي يخرج أثناء الحيض.

الحك والفرك

إزالة بقايا الدم الجافة وتنظيف الموضع بالماء.

الصلاة فيه

الصلاة بالثوب بعد تنظيف الموضع المتنجس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية وجوب تنظيف دم الحيض من الثوب قبل الصلاة فيه. والطريقة المذكورة هي إزالة الدم، ومعالجة الموضع بالماء، ثم نضح الماء عليه. ويُفيد الحديث أن بقية الثوب تظل صالحة للاستعمال إذا كانت النجاسة محصورة في موضع واحد، فلا يلزم غسل الثوب كله. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل إضافية للتطهير، لكنها تقر بأهمية إزالة الدم من ثياب الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أزل بقايا الدم ونظف الموضع المصاب بالماء قبل الصلاة بالثوب.
  2. نظف الموضع الذي أصابه الدم فقط؛ فلا حاجة إلى غسل بقية الثوب دون داعٍ.
  3. إذا التبس عليك حكم الحيض أو النزف، فاطلب المشورة من أهل العلم لتطبيق أحكام الصلاة بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.