Sahih al-Bukhari، الحديث 2280
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
- 2مِسْعَرٌ
- 3عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ
- 4أَنَسًا
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ، وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ.
دفع النبي ﷺ أجر الحجام ولم يمنع أحدًا حقه.
علاج يُسحب فيه الدم من الجسم باستخدام كأس، ويُسمى بالعربية الحجامة.
المقابل المتفق عليه عن عمل أُنجز أو خدمة قُدّمت.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك جواز أخذ الأجر على العمل المباح، وأنه لا يجوز لصاحب العمل أن يحبس الأجر المتفق عليه ظلمًا. وذكر الحجامة يدل على أن النبي ﷺ انتفع بهذه الخدمة ودفع للحجام أجره، ولا يجعل العلاج واجبًا في ذاته. وتتناول المذاهب الفقهية اتفاقات الأجرة ضمن أحكام الإجارة والخدمات، مع التأكيد على تحديد المقابل بوضوح والوفاء بالاتفاق.
- حدّد الأجر وشروط الدفع بوضوح قبل بدء العمل.
- ادفع أجور الموظفين ومقدمي الخدمات في موعدها، ولا تحبس الأجر المتفق عليه دون سبب مشروع.
- عامل حتى الأعمال البسيطة أو الشاقة بدنيًا بكرامة واحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.