الإجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2282

رواه Abu Mas'ud al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الإجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Mas'ud al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الكسب من ثلاث معاملات ضارة.

شرح المفردات والمصطلحات
ثمن الكلب

المال الذي يُقبض مقابل بيع كلب.

مهر البغي

الأجر المدفوع مقابل خدمات جنسية محرمة.

حُلوان الكاهن

المال أو أي مقابل آخر يُدفع لقاء الكهانة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم المكاسب المذكورة. وتبحث المذاهب الفقهية بيع الكلاب مع تفصيلات إضافية، منها التفريق بين كلاب الصيد وغيرها؛ وتُعد هذه الرواية دليلاً مهماً يدعو إلى التريث في المسألة. ويؤكد تحريم الدفع مقابل البغاء والكهانة أن العوض لا يجعل الفعل المحرم مباحاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من أن المقابل المدفوع يعود إلى خدمة مباحة قبل قبوله.
  2. ارفض الكسب من الكهانة والخدمات الجنسية المحرمة.
  3. استشر أهل العلم الموثوقين إذا ساورك الشك بشأن بيع الحيوانات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.