الزراعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2330

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزراعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِطَاوُسٍ لَوْ تَرَكْتَ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ‏.‏ قَالَ أَىْ عَمْرُو، إِنِّي أُعْطِيهِمْ وَأُغْنِيهِمْ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ أَخْبَرَنِي ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهُ، وَلَكِنْ قَالَ ‏ "‏ أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ خَرْجًا مَعْلُومًا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

منح الأرض مجانًا أفضل من طلب أجرة ثابتة مقابلها.

شرح المفردات والمصطلحات
المخابرة

اتفاق يزرع بموجبه شخص أرضًا ويحصل على حصة متفق عليها من المحصول.

مبلغ محدد

أجرة تُحدَّد مسبقًا مقابل الانتفاع بالأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين صور تأجير الأراضي المحرمة لما فيها من ظلم، وبين المشاركة في المحصول الجائزة بشروط واضحة. ويمدح القول خصوصًا إتاحة الأرض مجانًا ويشجع على الكرم؛ ولا يحكم بتحريم كل صور المشاركة في المحصول. وتبحث المذاهب الفقهية صحة هذه العقود وفق شروط مختلفة، لذا ينبغي أن تكون الاتفاقات واضحة وألا يظلم أي طرف الطرف الآخر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أتح الأرض أو الموارد مجانًا عندما يكون ذلك عونًا حقيقيًا لشخص ما.
  2. في عقد زراعي أو إيجاري، حدّد بوضوح مسبقًا ما يقدمه كل طرف وما يحصل عليه.
  3. تحرَّ الإنصاف في الاتفاقات التجارية وتجنب الشروط التي تضر بأحد الطرفين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.