توزيع المياه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2376

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: توزيع المياه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ حَتَّى تُقْطِعَ لإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَ الَّذِي تُقْطِعُ لَنَا قَالَ ‏ "‏ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

آثر الأنصار إخوانهم على أنفسهم، ونُصحوا بالصبر.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.

المهاجرون

المسلمون الذين هاجروا من مكة إلى المدينة حفاظًا على دينهم.

التفضيل

إعطاء بعض الناس الأولوية عند توزيع المال أو المنافع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الأنصار أظهروا الأخوة والإيثار بإصرارهم على أن ينال المهاجرون نصيبًا مساويًا. ويعلّم حث النبي ﷺ على الصبر أن المؤمنين لا ينبغي لهم أن يسارعوا إلى طلب مصلحتهم الخاصة عند تفاوت التوزيع. وعلى المسؤولين توزيع الأموال بالعدل، لكن الصبر لا يبيح الظلم؛ إذ يجب أن يظل التوزيع ضمن أحكام الإسلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. امنح الآخرين نصيبًا منصفًا، حتى حين يمكنك أنت أن تنتفع.
  2. ساند إخوتك وأخواتك عمليًا، بذكر مصالحهم أيضًا عند توزيع الأشياء.
  3. تحلَّ بالصبر عند الشدة، مع المطالبة في الوقت نفسه بمعاملة عادلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.