Sahih al-Bukhari، الحديث 2403
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ". فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فَأَخَذَ ثَمَنَهُ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ.
باع النبي ﷺ العبد وأعطى ثمنه لمالكه.
كان المالك قد اشترط أن يُعتَق العبد بعد وفاته؛ ويُسمى ذلك عتقًا بالوصية.
المال الذي دُفع مقابل العبد ثم سُلِّم إلى مالكه.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الوصية بالعتق تؤثر في التركة، وأن قيمة المال المملوك قد تُستخدم للوفاء بالالتزامات المالية. ويُظهر الحديث أن النبي ﷺ تولّى البيع وسلّم ثمنه إلى المالك. ويناقش الفقهاء الأحكام التفصيلية للعتق بالوصية وحقوق الدائنين بالاستناد إلى روايات أخرى ومراعاة ظروف التركة.
- وضّحوا الحقوق والالتزامات المتعلقة بالتركة عند الوصية بالعتق.
- راعوا الديون ومطالبات الآخرين بعناية قبل توزيع المال.
- سلّموا حصيلة البيع إلى صاحب الحق واجعلوا إجراءات التسوية واضحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.