الشركة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2500

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الشركة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث البخاري به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4أَبِي الْخَيْرِ
  5. 5عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا، فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ ضَحِّ بِهِ أَنْتَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أُذِن لعقبة أن يذبح لنفسه شاةً بقيت من الأضاحي.

شرح المفردات والمصطلحات
الأضحية

حيوان يُذبح في أيام عيد الأضحى تقرّبًا إلى الله.

الجدي الصغير

حيوان صغير بقي بعد توزيع الأضاحي على الصحابة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ أذن لعقبة أن يذبح الحيوان المتبقي أضحيةً له. ويصف الحديث واقعة توزيع محددة، ولا يقرر بمفرده شرطًا عامًا لعمر الأضحية؛ فلهذه المسألة أحكام مستقلة لدى المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزم بالتعليمات بدقة عند توزيع الأضاحي، وأبلغ المسؤول إذا بقي حيوان.
  2. إذا ساورك شك بشأن الأضحية أو توزيعها، فاستشر من لديه علم بأحكامها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.