الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 253

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3عَمْرٍو
  4. 4جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَيْمُونَةَ كَانَا يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ أَخِيرًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى أَبُو نُعَيْمٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغتسل النبي ﷺ وميمونة معًا من إناء واحد.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الكامل الذي يجب، من جملة ما يجب فيه، بعد الجماع.

إناء واحد

وعاء ماء مشترك كان كلاهما يأخذ منه للاغتسال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز اغتسال الزوجين معًا من الإناء نفسه. كما تدعم أن الماء لا يصبح نجسًا لمجرد أن شخصًا يغترف منه أو يغتسل به، ما لم تقع فيه نجاسة. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية للماء المستعمل على حدة؛ وهذه الرواية وحدها تدل على جواز الاغتسال معًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للزوجين الاشتراك في الماء للغُسل، ولا يحتاج كل منهما إلى إناء منفصل.
  2. استعملوا الماء بعناية وحافظوا على خلوّه من النجاسة الظاهرة.
  3. تعلّموا أركان الغُسل الواجبة ليُؤدّى الاغتسال على الوجه الصحيح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.