Sahih al-Bukhari، الحديث 254
رواه Jubayr ibn Mut'im. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو نُعَيْمٍحدّث البخاري به
- 2زُهَيْرٌ
- 3أَبِي إِسْحَاقَ
- 4سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ
- 5جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ". وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا.
ذكر النبي ﷺ أنه صب الماء على رأسه ثلاث مرات.
إمرار الماء على الرأس أثناء الغسل الشرعي.
الطهارة الشرعية الكبرى الواجبة في بعض حالات الحدث الأكبر.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صب الماء على الرأس ثلاث مرات من صفة الغسل النبوي. وتصف الرواية ممارسة مستحبة؛ وترى المذاهب السنية الأربعة أن تعميم الجسد كله بالماء هو أصل صحة الغسل، مع اختلافها في التفاصيل والأعمال المستحبة. والإشارة بكلتا اليدين تؤكد شرح النبي ﷺ.
- اتبع في الغسل السنة النبوية بإمرار الماء على الرأس بعناية.
- اغسل الجسد كله في الغسل حتى يصل الماء إلى جميع أجزائه.
- اشرح الأعمال الدينية بوضوح بالكلام والإشارات عند الحاجة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.