Sahih al-Bukhari، الحديث 2534
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنَّا عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِهِ فَبَاعَهُ. قَالَ جَابِرٌ مَاتَ الْغُلاَمُ عَامَ أَوَّلَ.
باع النبي ﷺ عبدًا لم يكن سيُعتق إلا بعد وفاة مالكه.
كان المالك قد اشترط أن يُعتق العبد بعد وفاته.
جعل النبي ﷺ العبد يُباع لكي يحصل المالك على ثمنه.
يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في سياق مسألة جواز بيع المالك الذي يمر بضائقة مالية لما يملكه إذا كان قد علّق عتقه على وفاته. ويستنبطون منها أن هذا التصريح لا يمنع البيع في جميع الأحوال. ويتوقف التطبيق الدقيق على الحكم الشرعي للتصريح والظروف المحيطة؛ وليس الحديث إذنًا عامًا بتجاهل حقوق العبد.
- حدّد بوضوح متى يبدأ سريان الالتزامات المالية وما الحقوق المترتبة عليها.
- استشر خبيرًا قانونيًا مؤهلًا قبل التصرف في مسألة معقدة تتعلق بالميراث أو العتق.
- عامل الناس بكرامة، واحرص على ألا تمحو القرارات المالية حقوقهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.