عتق الرقيق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2535

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: عتق الرقيق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز بيع ولاء المُعتَق أو هبته.

شرح المفردات والمصطلحات
الولاء

رابطة خاصة وحق في الإرث ينشآن وفق الأحكام الإسلامية بين من أعتق شخصًا والمُعتَق.

العتق

تحرير شخص كان مستعبدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الولاء لا يجوز نقله بوصفه سلعة؛ فهو ليس مالًا يُباع أو يوهب. ويشكّل الحديث أصلًا لتحريم بيعه أو هبته. وتتعامل المذاهب الفقهية مع الولاء بوصفه أثرًا شرعيًا مترتبًا على العتق، لا حقًا مستقلًا قابلًا للنقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتعامل مع الحقوق الناشئة عن العتق بوصفها سلعًا أو هبات.
  2. احرص في الاتفاقات القانونية على ألا تُنقل الحقوق الشخصية وحقوق الإرث من دون مسوّغ معتبر.
  3. تعرّف إلى معنى الولاء قبل إصدار أحكام بشأن العتق والإرث.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.