Sahih al-Bukhari، الحديث 28
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث البخاري به
- 2اللَّيْثُ
- 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4أَبِي الْخَيْرِ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ".
أطعموا الناس وأفشوا السلام على من تعرفون ومن لا تعرفون.
الاستسلام لله، ويظهر في الإيمان والعمل الصالح.
التحية الإسلامية «السلام عليكم»، وهي دعاء للآخر بالسلام.
يشرح العلماء المتقدمون أن النبي ﷺ يذكر هنا علامتين ظاهرتين من حسن السلوك الإسلامي: إطعام الآخرين وإفشاء السلام على نطاق واسع. والأمر بتحية من لا نعرفهم أيضًا يعزز الترابط ويمنع قصر التحية على المعارف أو الدائرة الخاصة. ويشمل الإطعام الصدقة وإكرام الضيف؛ ولا يجعل الحديث هذه الأعمال في مقابل الواجبات الأخرى، بل يبرز فضلها الخاص.
- شارك اليوم وجبة أو بعض المؤن مع شخص محتاج.
- ألقِ السلام على من تلقاهم، حتى إن لم تكن تعرفهم من قبل.
- اجعل تحيتك وكرمك يسهمان في نشر أجواء الترحيب في حيك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.