الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 284

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍحدّث البخاري به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ زوجاته التسع جميعًا في ليلة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
طاف (مرَّ عليهن)

زار زوجاته واحدة تلو الأخرى.

تسع زوجات

يشير ذلك إلى زوجات النبي ﷺ في ذلك الوقت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ زار زوجاته في ليلة واحدة، لكن ذلك لا يقرر بحد ذاته حكمًا واجبًا على كل رجل. فالرواية تصف فعله، ولا تمنح إذنًا بإهمال حقوق الأسرة أو صحتها أو الاتفاقات المتبادلة بين أفرادها. ويؤكد الفقهاء ضرورة أن يتعامل الزوجان مع حقوق الأسرة بالعدل والعناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم الوقت والاهتمام داخل أسرتك بعناية، مع مراعاة حقوق الجميع.
  2. لا تجعل الفعل النبوي الموصوف واجبًا على الجميع من دون دليل.
  3. تعلّم أحكام الغُسل وطبّقها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.