الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2844

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَىحدّث البخاري به
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ بَيْتًا بِالْمَدِينَةِ غَيْرَ بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِ فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أَرْحَمُهَا، قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أظهر النبي ﷺ عناية خاصة بأختِ صحابي استُشهد في المعركة.

شرح المفردات والمصطلحات
أم سليم

صحابية للنبي ﷺ، وهي أم أنس بن مالك.

استُشهد إلى جانبي

قُتل أخوها وهو يقاتل إلى جانب النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن رعاية أهل الفقيد والوفاء لمن بذلوا التضحيات من الخصال المحمودة. وقد أولى النبي ﷺ أم سليم عناية ورحمة لمواساتها في فقد أخيها. وتؤكد الرواية أيضًا أن حسن المعاملة والدعم الشخصي من الهدي النبوي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تواصل مع أهل الفقيد بعد المصاب واعرض عليهم المساعدة العملية.
  2. قدّر تضحيات الآخرين بالامتنان والرعاية المستمرة.
  3. أظهر التعاطف بطريقة تلبي احتياجات الشخص المفجوع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.