الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2919

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِحدّث البخاري به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسًا
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرِ فِي قَمِيصٍ مِنْ حَرِيرٍ، مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا‏.‏

الخلاصة المحورية

أُذِن لصحابيين بلبس الحرير بسبب الحكة الشديدة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإذن

استثناء أذن لهما به النبي ﷺ بسبب حالتهما.

الحرير

نسيج يُمنع الرجال عمومًا من لبسه، مع وجود استثناءات معتبرة.

الحكة

حالة جلدية أزعجت الصحابيين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النهي قد يُستثنى منه عند وجود ضرورة معتبرة أو حاجة طبية. ويقر الفقهاء بهذا الإذن في حال المرض، ويُحدَّد نطاقه بقدر الحاجة. ولا تُفهم الرواية على أنها إباحة عامة للرجال بلبس الحرير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الإصابة بحالة مرضية، اطلب المشورة من مختص واتبع العلاج المناسب.
  2. راعِ الاستثناءات المعتبرة عند تطبيق الأحكام الشرعية، ولا توسّعها بما يتجاوز الحاجة.
  3. لا تتخذ الاستثناء إذنًا عامًا حين ينتفي سببه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.