الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 293

رواه Ubayy ibn Ka'b. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ubayy ibn Ka'b

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَسْلُ أَحْوَطُ، وَذَاكَ الآخِرُ، وَإِنَّمَا بَيَّنَّا لاِخْتِلاَفِهِمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية الغسل والوضوء بعد الجماع من دون إنزال.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل للجسد.

الوُضوء

الطهارة الشرعية التي تسبق الصلاة.

الإنزال

خروج المني أثناء الجماع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تصف الرواية قولًا سابقًا مفاده أنه بعد الجماع من دون إنزال يُغسل الموضع الذي لُمِس من الجسد، ثم يُتوضأ. ويشير أبو عبد الله إلى أن الغُسل أحوط، وأنه الحكم المتأخر. وينظر الفقهاء المتقدمون إلى هذه النصوص مجتمعة؛ وتوجب المذاهب السنية الأربعة الغُسل عند حصول الإيلاج الفعلي، حتى من دون إنزال. لذلك لا يُعمل بالقول السابق بوصفه الحكم النهائي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد حصول الإيلاج الفعلي، اغتسل قبل الصلاة، حتى إن لم يحدث إنزال.
  2. تعلّم أحكام الطهارة من مجموع الروايات وشرح العلماء، لا من قول واحد بمعزل عن سياقه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.